Sur la RD 996, la circulation des véhicules sera interdite dans les 2 sens dans l’agglomération de Simard

du 22 avril au 24 avril 2014.

RD 996 - Commune de Simard
Réfection de la couche de roulement du PR 25+50 au PR 25+849

Le Département de Saône-et-Loire va réaliser dans la traversée de l’agglomération de Simard des travaux de réfection de la couche de roulement sur la route départementale 996 (rabotage et mise en œuvre d’un enrobé).

Sur la RD 996, la circulation des véhicules sera interdite dans les 2 sens
dans l’agglomération de Simard
du 22 avril au 24 avril 2014.

Les travaux sont programmés sur 2 phases (phase Sud : du carrefour RD678/RD996 à l’intersection RD44/RD996 et phase Nord : du carrefour RD44/RD996 à la sortie nord de Simard). Afin de faciliter la circulation dans le bourg, les déviations évolueront en fonctions des phases réalisées.
 
Une signalisation directionnelle des déviations sera mise en place pour diriger et informer les usagers.

Pour faciliter l'accès aux riverains, ils pourront emprunter les voies communales, la rue des Putignys, la rue du 8 mai 1945 et la rue du 23 août 1944 pendant toute la durée des travaux.
 
La direction des routes et des infrastructures, consciente de la gêne occasionnée, conduira les travaux dans les meilleurs délais et compte sur la compréhension de chacun afin que cette opération se déroule dans les meilleures conditions pour tous.
 
Pour permettre aux personnels des entreprises de travailler en toute sécurité, il est demandé aux usagers de respecter la signalisation mise en place en amont du chantier et de faire preuve de la plus grande vigilance.