
Chalon sur Saône


Chalon sur Saône
Cérémonie de remise des diplômes au lauréat de la capacité en droit de Chalon : « Félicitations, vous êtes capacitaire ! »
Pour remettre leurs diplômes aux lauréats du diplôme qu’il dirige à Chalon, Denis Blondaux avait sorti le grand jeu ce samedi. Une cérémonie aussi émouvante que solennelle. Une cérémonie pour le moins réussie.


Chalon sur Saône
Razzia sur les jouets au Leclerc Nord de Chalon
La désormais vente traditionnelle de jouets à -40 % a sans doute battu un nouveau record au Leclerc Nord de Chalon sur saône.

Chalon sur Saône
ASTI Chalon - L’atelier « Femmes du monde » fête la fin de l’année
Dans exactement trois semaines 2015 aura tiré sa révérence, laissant sa place à 2016... Avec quelques jours d'avance sur le calendrier l'atelier « Femmes du monde », un des trois ateliers de l'ASTI (Association de solidarité avec les travailleurs i

Chalon sur Saône
Des jeunes musiciens accompagnés par une chorale d’enfants donnent une représentation au Marché de Noël !
15 élèves de Jean Noël Gamet Professeur de Musique Trombone au Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Chalon accompagnés de 12 enfants de la classe Eveil Voix et Mouvement de CP sous la direction de leur Chef de Chœur, Anna De Portuando, ont


Chalon sur Saône
L’Association « Cœur de l’Ile » invite les artisans du bassin chalonnais!
Sur l’Ile Saint-Laurent, la toute nouvelle Association « Cœur de l’île » est entrain de redynamiser le secteur en organisant de nombreuses animations. Hier, c'était une nouvelle animation mise en place par les commerçants participant à ce part

Chalon sur Saône
A l'invitation du Rotary Chalon Saint-Vincent, Do-Mi-Sol chante Noël au profit des enfants hospitalisés
En dépit de la concurrence du Téléthon 2015 et d'autres événements culturels et sportifs en ce premier week-end de décembre, le concert donné par Do-Mi-Sol en l'église de Saint-Marcel, à l'invitation du rotary-club Chalon Saint-Vincent, a connu u

Chalon sur Saône
Tribunal correctionnel de Chalon-sur-Saône - Dérapage inquiétant sur internet
Piégé par une section spécialisée de la gendarmerie qui recherche des comportements pédophiles sur internet, ce quinquagénaire était poursuivi vendredi matin pour « propositions sexuelles faites à un mineur de quinze ans par un majeur utilisant u


Chalon sur Saône
Avec la Pizzeria « La Traviata », voyagez au cœur de l’Italie depuis Chalon sur Saône
Info-chalon.com poursuit sa rubrique « Le coin des bonnes tables » et vous fait découvrir les meilleures adresses chalonnaises et du bassin Chalonnais.

Chalon sur Saône
Cette fois, les Evasions Rieuses d'A Chalon Spectacles : sous l'emprise de l'alchimie du café-théâtre
Il y a, nous l’avons vu ces temps derniers, les Evasions Rieuses pondues par le festival givrotin Les Oenorires. Une mais divisible, la manifestation à plusieurs têtes chercheuses les Evasions forme un tout à l’intérieur duquel A Chalon Spectacles


Chalon sur Saône
Tribunal correctionnel de Chalon-sur-Saône - Des chèques en bois sur trois départements
Un couple et plus d’une vingtaine de victimes. Quinze mois d’emprisonnement pour des concubins qui avaient le chèque souple et le compte clos. Au total, près de 42.000 euros de préjudice pour des particuliers et des personnes morales de trois dépa

Chalon sur Saône
Le weekend des footballeurs 12ème journée, Saint-Marcel se déplace à l’U.F Mâconnais alors que le FC Chalon reçoit Montceau-les-Mines B
U.F Mâconnais – FR Saint-Marcel (Samedi 18 heures)
FC Chalon- Montceau-les-Mines B (Dimanche 15 heures)
Publireportage
MONTCHANIN : « Labrosse-Azur » … votre spécialiste menuiseries, volets, portes de garage, portails, stores, bannes et pergolas
Offres Promotionnelles durant tout le mois de Juin
Jusqu’à -15% de réduction sur toutes les menuiseries Oknoplast*
Et jusqu’à -10% sur tous les autres produits*


Chalon sur Saône
Cellier Saint Vincent, quand info-chalon.com rencontre un passionné
« Un magasin du XVème siècle et une vitrine internet du XXIème siècle pour mieux vous écouter, vous servir ».

Chalon sur Saône
Le restaurant « Chez Jules » partage une recette avec les lecteurs d’info-chalon.com
Le restaurant « Chez Jules » fait partie des meilleures tables du chalonnais et du bassin chalonnais. Le Chef Jérome Ruget a décidé d’ouvrir sa cuisine à infochalon.com afin de livrer une recette facile et savoureuse, à faire chez soi afin de ré
Publireportage
Un été pour vous surprendre
Inattendue & arty, la visite de Chagny vous emmène dans les coulisses d’un théâtre à l’italienne, à la découverte d’une mystérieuse apothicairerie et d’œuvres d’art contemporain.


Bourgogne
Pour Noël, vous souhaitez accueillir un lycéen étranger ? L'association "AFS Vivre sans frontière" vous propose son aide
Tous les ans, des centaines de lycéens étrangers célèbrent Noël en France avec leur famille d'accueil, tandis que des lycéens français vont découvrir comment cette fête est célébrée aux quatre coins du monde grâce à AFS Vivre Sans Frontière

Chalon sur Saône
LaPéniche – Samedi 12 décembre à 21h : Chapkistan party !
L'association La Chapka du Dahut investit LaPéniche dans un univers balkan détonnant. Au travers de stands délirants vous découvrirez la culture de leur pays : "le Chapkistan". Au programme : tissus aérien, cabinet de curiosités, jeux… Fat Bastard



-
"le foot en prétexte, la Palestine en vrai motif. Je décide d'interdire le drapeau palestinien dans notre ville” annonce Gilles Platret
-
"L'imbécilité a encore frappé cette nuit à Chalon"
-
Les secours mobilisés dans le Sud de la Saône et Loire
-
"Nous découvrons avec effroi et stupeur la déclaration de Gilles Platret, maire de Chalon,"
-
Gilles Platret pointe "le culot du Préfet de Saône et Loire" et "la lâcheté de l'Etat" après la demande de retrait de l'arrêté municipal
-
Explosions à Six-Fours: les images impressionnantes
-
Les commerçants du Lavandou adressent un message aux Saône et Loiriens et plus largement aux Bourguignons
-
Gros incendie au coeur de Louhans
-
TRIBUNAL ADMINISTRATIF - L'arrêté municipal est suspendu.. la ville de Chalon condamnée à indemniser Clément Mugnier
-
Hervé Dumaine, ancien Monsieur Sécurité de Gilles Platret, dénonce la gestion de la soirée de la Coupe d'Europe à Chalon
-
Au revoir Stéphanie Da Silva et bonne Chance
-
Malgré la décision de justice, Gilles Platret persiste et signe, et annonce un nouvel arrêté municipal dès ce jeudi
-
Court passage de grêle ce dimanche soir à Saint-Marcel
-
Il voulait traverser le Doubs à la nage pour relever le défi lancé par sa compagne
-
Coup de gueule d'un jeune contre l'arrêté municipal visant à interdire le drapeau palestinien à Chalon-sur-Saône
-
L'agacement du côté de la résidence Saint-Jean à Chalon sur Saône
-
Un nouvel épisode orageux attendu ce dimanche en Saône et Loire
-
Vigilance jaune aux orages ce samedi en Saône et Loire
-
Un incendie rue Paul Sabatier à Chalon
-
Plus de 200 personnes rassemblées contre l'arrêté municipal interdisant le drapeau palestinien à Chalon-sur-Saône
-
Rendez-vous ce vendredi 20H sur France 3 pour la Chasse au Trésor en Saône et Loire
-
Un incendie avenue Kennedy à Chalon dans les anciens locaux de Noz
annonces légales

Chalon sur Saône
Ce mardi soir, Chalon sur Saône a revêtu son habit de lumière
Le reportage photos par info-chalon.com

Chalon sur Saône
Ce samedi 12 décembre, la librairie Gibert Joseph de Chalon reçoit la fondatrice des Editions Mutine : Marie-Thérèse Mutin
Ce samedi 12 décembre, la librairie Gibert Joseph de Chalon reçoit Marie-Thérèse Mutin, la fondatrice des éditions Mutine [1], ainsi que deux des écrivains que celle-ci a publiés : Robert Coulon et Laurent Vignat. Pour qui connaît un peu cette pro


Chalon sur Saône
Et si pour vos couronnes de Noël... vous passiez par le Kiwanis ?
Le clin d'oeil du jour d'info-chalon.com


Chalon sur Saône
Un Gendarme dans votre ordinateur ?
Info-chalon.com vous donne la solution pour vous en débarrasser!
Publireportage
Romain Voland lance GLASSAUTO à Chalon-sur-Saône : une nouvelle référence en vitrage automobile.
Après plus de 20 ans passés à affûter son expertise dans les domaines de la mécanique et du vitrage automobile, Romain Voland, a décidé de franchir une nouvelle étape en créant sa propre structure.


Chalon sur Saône
Feu et lumière à Chalon avec la Compagnie La Salamandre
Comme un serpent de feu, la Compagnie La Salamandre a sillonné les rues du centre ville de Chalon

Chalon sur Saône
Comme une guirlande de Noël géante à Chalon
C'était les montgolfiades d'hiver à Chalon en ce mardi 8 décembre

Chalon sur Saône
Le Kollectif Alambik a transformé les monuments à Chalon
Le reportage photos par info-chalon.com
Publireportage
Vous rêvez d’une piscine enterrée mais votre budget est limité ? Rendez-vous chez Aquilus Piscines et Spas à Saint-Rémy !


Cinéma
Jeudis de La bobine au cinéma Axel de Chalon : « Une aventure », en présence de Guillaume Seille, producteur et distributeur
Jeudi 10 décembre prochain, La bobine et le cinéma Axel de Chalon-sur-Saône proposeront une projection exclusive - aucune sortie en salle n’étant programmée jusqu’alors - de « Une aventure », film inspiré des « Nuits blanches » de Dostoïev


Chalon sur Saône
« La Passerelle », un club dynamique à Chalon !
La Présidente de l’Association « La Passerelle » Josée Leguery et les membres du bureau organisaient un repas de Noel à la Maison de quartier Saint-Cosme pour leurs adhérents. 27 personnes sont venues pour partager ce repas, préparé par Fred Boi


Chalon sur Saône
Restaurant chez Jules, une perle sur l'île Saint Laurent à Chalon sur Saône
Infochalon.com ouvre « Le coin des bonnes tables » et vous fait découvrir les meilleures adresses chalonnaises et du bassin Chalonnais. Aujourd’hui, nous sommes allés à la rencontre de Jérôme Ruget, Maître Restaurateur, propriétaire de l’Eta

Chalon sur Saône
Pizza Tour a fait étape à Chalon-sur-Saône
Une épreuve qualificative pour le 11e Championnat de France de Pizzas
Publireportage
Chez EUDO David votre spécialiste du chauffage bois et granulé, profitez du « MOIS SEGUIN » et de ses OFFRES !


Chalon sur Saône
La Mutualité Sociale Agricole de Bourgogne et les commerçants de la Citadelle en soutien au « Téléthon 2015 »
Rose Line Vanneaux, l’animatrice de la Mutualité Sociale Agricole de Bourgogne et plusieurs Délégués de la section chalonnaise, tous assistés de l’Association des Commerçants de la Citadelle à Chalon-sur-Saône dont Paulo Ribeiro, n’ont pas h

Chalon sur Saône
Chalon vous donne rendez-vous ce mardi pour le lancement des illuminations de Noël
Le départ est programmé à 18h30 depuis le Boulevard de la République à Chalon sur saône.
Publireportage
Pour la première fois, l'Avenue de l'Automobile est à la fête les 13 et 14 juin en présence du DJ officiel des JO de Paris 2024
Pour la première fois, les commerçants de l'Avenue de l'automobile à Chalon s'unissent pour un événement hors du commun. Deux jours de fête, de musique, d'animations et de bonne humeur. Découvrez tout le programme.


Chalon sur Saône
UTB – Mercredi 9 décembre : La chute de l’URSS
Cette conférence organisée mercredi 9 décembre à 14h30 à la Maison des Syndicats sera animée par Bruno Benoit, Professeur des Universités en Histoire Contemporaine IEP de Lyon.

Chalon sur Saône
C’est déjà noël chez Nocibé chalon
Le magasin Nocibé, rue au Change, à Chalon-sur-Saône, propose à sa clientèle une nouvelle gamme de produit de beauté à mettre directement sous le sapin. Venez découvrir toute la sélection de cadeaux de noël. (Palette maquillage, Manège à vern

Chalon sur Saône
Bibliothèque Jeunesse de Chalon-Sur-Saône « A l’heure des comptines de Noël ! »
Ce samedi, la bibliothèque jeunesse avait organisé deux séances avec l’artiste Françoise Delarche, de comptines de noël exclusivement réservées aux enfants de 18 mois à 3 ans. Les deux séances d’une demi-heure ont attiré une cinquantaine de
Zoom sur ...

Chalon sur Saône
11ème journée de Championnat Honneur Bourgogne Saint-Marcel 1 – SNID 2 : Saint-Marcel s’enlise !
Ce dimanche, à 15 heures, le F.R. Saint-Marcel recevait Imphy Decize (SNID) pour un match important dans l’objectif de ne pas décrocher du milieu de tableau. Les joueurs de l’Yonne qui restaient sur une dynamique positive venaient avec un tout autre

Chalon sur Saône
UTB – Lundi 7 décembre : Présentation du livre « LAZARE CARNOT SAVANT, REPUBLICAIN, BOURGUIGNON, ACTEUR DE LA REVOLUTION FRANCAISE »
A 14h30 au Clos Bourguignon – Ouvert à tous – Gratuit
Publireportage
FD CONSTRUCTIONS : Envie d’une maison avec les beaux jours ? Confiez-nous votre projet !


Chalon sur Saône
Quel panier de crabes que cette pièce "Les cartes du pouvoir" avec ses dommages collatéraux !
En politique tous les moyens sont bons, et tous les coups permis pour se hisser au plus haut niveau, à défaut tirer son épingle du jeu. Autant dire que la morale est aux abonnés absents. Avec la pièce « Les cartes du pouvoir », 3ème volet des Thé

Chalon sur Saône
Venez glisser à la patinoire du Grand Chalon
L'inauguration de la patinoire du Grand Chalon a eu lieu ce samedi après-midi

Chalon sur Saône
La Maison des Vins de Chalon a tiré sur les bouchons à coups de magnums ce samedi
La Maison des Vins de la Côte Chalonnaise faisait ses portes ouvertes.


Chalon sur Saône
Librairie Gibert Joseph à Chalon : une lecture aussi vivante que… le canard
Info-Chalon vous l’avait annoncé*, Bernard Friot était ce samedi l’invité de la librairie Gibert Joseph, à Chalon-sur-Saône, pour une lecture de la suite que lui et son acolyte Jean-François Verdier ont donné à Pierre et le Loup. Un conte auss

Chalon sur Saône
Le Lions club organise une soirée au profit de l’association Toujours femme au cinéma Axel de Chalon avec « Un + une »
Le Lions club Chalon Saocouna organise une soirée cinéma au profit de l’association chalonnaise Toujours femme [1]. Pour l’occasion, c’est le dernier Lelouche, « Un + une » [2], qui sera projeté mercredi 09 décembre à 20h00 au cinéma Axel de

Chalon sur Saône
Allô Police Secours ? Un étrange individu du nom d'Eric Antoine a sévi au Parc des expos de Chalon-sur-Saône...
Eric Antoine est venu partager sa science de l’improbable, qui n’appartient sous cette forme hétéroclite, à aucun autre fantaisiste, à quelque 2.200 spectateurs ce vendredi soir au Parc des expos. Pari gagné, au vu des réactions en chaîne d’u


Cinéma
Lundis de La bobine : « Titli », au cinéma Axel de Chalon-sur-Saône
« Titli » [1], film indien de Kanu Behl, présenté au Festival de Cannes 2014 dans la sélection « Un certain regard », montre la réalité économique et sociale de l’Inde contemporaine. Il sera proposé par La bobine et le cinéma Axel ce lundi

Chalon sur Saône
Tribunal correctionnel de Chalon - Trente mois de prison pour violence dans un bar à Montceau-les-Mines
Conseil d’ami : si vous êtes de passage à Montceau-les-Mines et buvez un demi dans un bar, abstenez-vous de demander combien la ville compte d’habitants à votre voisin de comptoir. Ca peut mal tourner…

Chalon sur Saône
Cocorico !!!
La Société « Rôtisserie François » propose des poulets rôtis de qualité 100% français. François Regenet vend à ses clients des poulets fermiers de la marque « Le brin des près » dont la Société Guillot D.A. est située à Cuisery. Pour les


Chalon sur Saône
Le weekend des footballeurs
11ème journée : Saint-Marcel accueille le S N I D alors que le FC Chalon se déplace chez la lanterne rouge l’ A.S Beaune!

Chalon sur Saône
Vous avez remarqué l'hélicoptère de la gendarmerie au dessus de Chalon ?
Info-chalon vous dit tout !


Chalon sur Saône
« Johnny Mafia » la musique qui envoie !
En concert à Chalon-sur-Saône à LaPéniche en juin dernier pour l’Association « Branché Solidaire », le groupe « Johnny Mafia » avait conquis le public. Très plébiscités par certains jeunes qui s’étaient confiés à infochalon.com en ces t

Chalon sur Saône
L'IUT de Chalon, "une structure universitaire qui joue son rôle d'ascenseur social"
En déplacement à Chalon sur Saône, Marie-Guite Dufay, tête de liste aux régionales en Bourgogne-France Comté, a eu le droit à une visite commentée de l'IUT par son directeur, Pascal Mauny.

Chalon sur Saône
Les droits des femmes examinés sous toutes leurs coutures au lycée Niépce
Vieux serpent de mer qui se mord la queue, les droits des femmes sont un cercle vicieux dont on ne voit pas l’issue, même si c’était pire avant ! Au lycée Niépce de Chalon-sur-Saône des élèves de seconde générale se creusent les méninges, de




Chalon sur Saône
Le port de l'arme à feu des policiers municipaux de Chalon sur Saône entre en vigueur ce lundi..
Les 21 policiers municipaux de Chalon sur Saône ont tous passé la formation autorisant le port d'une arme à feu.
Les annonces légales

Chalon sur Saône
A la santé du bistrot-théâtre chalonnais, et de ses évasions rieuses !
Dès la fin décembre et ce jusqu’à la mi-mai, le Théâtre du Grain de Sel à Chalon-sur-Saône (au n°46 de la Grande Rue) va retrouver couleurs et piment, l’humour s’invitant à sa table à sept reprises. De quoi s’encanailler dans la plus com

Chalon sur Saône
LaPéniche / Espace des Arts – Vendredi 4 décembre à 21h30, après le concert Dakhabrakha, D.J. MADHI
Programmé après le concert de Dakhabrakha (à 20h au Grand Espace de l’EDA), D.J. MADHI investira à 21h30 la Rotonde de l’Espace des Arts.
Publireportage
MONTCHANIN : « Labrosse-Azur » … votre spécialiste menuiseries, volets, portes de garage, portails, stores, bannes et pergolas
Offres Promotionnelles durant tout le mois de Juin
Jusqu’à -15% de réduction sur toutes les menuiseries Oknoplast*
Et jusqu’à -10% sur tous les autres produits*


Chalon sur Saône
A Chalon, Pierre Gattaz, grand patron du MEDEF appelle à faire usage des techniques trotskistes pour promouvoir l'entreprise
La valeur-travail était le thème central de ce grand rendez-vous des entrepreneurs. Quelques 700 chefs d'entreprises ont répondu à l'invitation lancée par le MEDEF de Saône et Loire, une première depuis l'existence du forum. C'est dire toute l'atte

Chalon sur Saône
Association humanitaire chalonnaise, l’A.P.Ai.L. célèbre ses 20 ans
L'heure n'était pas à la fête, suite aux tragiques événements de Paris... et pourtant, c'est bien une ambiance de fête, qui a régné il y a quelques jours au Clos Bourguignon, lorsqu’A.P.Ai.L. a célébré son 20e anniversaire, en présence de G

Publireportage
Un été pour vous surprendre
Inattendue & arty, la visite de Chagny vous emmène dans les coulisses d’un théâtre à l’italienne, à la découverte d’une mystérieuse apothicairerie et d’œuvres d’art contemporain.


Chalon sur Saône
Une cabale contre l'ouverture du Happy Café à Chalon sur Saône ?
Les gérants du Happy Café qui devait ouvrir pour Chalon dans la Rue 2015 attendent toujours le feu vert de la mairie de Chalon sur Saône... Après avoir dépensé 60 000 euros, ils crient leur colère.

Chalon sur Saône
La cire perdue, une niche industrielle qui ne connait pas la crise à Chalon sur Saône
Mouliste à cire perdue, c'est l'activité de l'entreprise Moules et Outillages de Bourgogne dirigée par Jean Patenet, qui a été présentée à Pierre Gattaz, patron du MEDEF en visite sur la région de Chalon sur Saône. Une activité peu commune, une

Chalon sur Saône
Baptiste Gabiot, 22 ans, félicité par Pierre GATTAZ, patron du MEDEF
Médaillé d’or mondial des 43ème Olympiades des métiers à Rio de Janeiro, le Saône et Loirien Baptiste Gabiot a été chaleureusement applaudi par quelques 700 invités ce mercredi à l'occasion du Forum Economique de Bourgogne, organisé par le ME


Chalon sur Saône
Carine, Mélissa et Laura... Du CIFA Jean Lameloise au Forum Economique de Bourgogne
Autre clin d'oeil du jour d'info-chalon.com

Chalon sur Saône
Les lycéens de Mathias à l'honneur à l'occasion du Forum Economique à Chalon
Le clin d'oeil du jour d'info-chalon.com

Chalon sur Saône
Et le héros du jour est Henri...
Henri a remporté le concours de Boules Lyonnaises pour adultes en situation de Handicap organisé par la Boule Saint Jean.
Publireportage
Romain Voland lance GLASSAUTO à Chalon-sur-Saône : une nouvelle référence en vitrage automobile.
Après plus de 20 ans passés à affûter son expertise dans les domaines de la mécanique et du vitrage automobile, Romain Voland, a décidé de franchir une nouvelle étape en créant sa propre structure.


Chalon sur Saône
On ne change pas une équipe qui gagne !
C’est reparti pour les élèves des classes sportives (seconde, première et terminale) scolarisées à Emiland Gauthey à Chalon-sur-Saône (bac en 4 ans) dont les joueurs évoluent dans les catégories U16 U17 et U19 H au FC Chalon.

Chalon sur Saône
Ce samedi chez Gibert Joseph à Chalon : « Le canard est toujours vivant ! »
Ce samedi 5 décembre, la librairie Gibert Joseph de Chalon a décidé de gâter ses clients, ainsi que les curieux, en invitant Bernard Friot, pour une lecture à voix haute de ce qui n’est rien moins qu’une suite au célèbre conte musical de Serge

Chalon sur Saône
UTB – Conférence « Alexandre le Grand : 1/ Sur les pas d’Alexandre, de la Grèce à l’Inde »
Monique Roux, Professeur agrégé d’histoire et de géographie animera cette conférence programmée jeudi 3 octobre à 14H30 au Clos Bourguignon
Publireportage
Vous rêvez d’une piscine enterrée mais votre budget est limité ? Rendez-vous chez Aquilus Piscines et Spas à Saint-Rémy !


Chalon sur Saône
Les fêtes de fin d'année approchent ! La Bourse aux Vélos d'Occasion de Chalon aussi !
La 34e Bourse aux Vélos d'Occasion organisée par le Vélo Sport Chalonnais se déroule les 11, 12 et décembre prochain.

Chalon sur Saône
Téléthon 2015 : Le défi des 10 000kms c'est ce samedi 5 décembre à Chalon
Venez participer au Défi des 10 000kms, autour du lac des Prés St Jean, organisé par le Groupe Chalonnais de la Retraite Sportive, ce samedi 5 décembre de 8h30 à 16h30



Chalon sur Saône
Marie-Guite Dufay à Chalon « Conforter notre République mise à mal »
En campagne ce mardi soir à Chalon, à l’occasion du 1er tour des élections régionales 2015, la socialiste Marie-Guite Dufay a invité l’assistance présente à l’Espace Jean-Zay à « conforter notre République mise à mal ».

Chalon sur Saône
Frédérick Mazzarolo, buraliste de la rue Pasteur, à Chalon-sur-Saône : « J’ai l’impression que le maire de Chalon joue la montre »
Ce n’est pas vraiment un secret d’Etat : les affaires de Frédérick Mazzarolo, le buraliste de la rue Pasteur, à Chalon, ne sont pas florissantes, celui-ci étant à l’évidence situé dans un secteur en perte de vitesse, commercialement parlant.